Lensman pomaga zjednoczyć pozostawionych w tyle Amerykanów z tatusiami

SAN FRANCISCO – Projekt książki filipińskiego fotografa pomaga zmienić życie wielu Amerykanów, którzy jako dzieci zostali na Filipinach po zamknięciu amerykańskich baz wojskowych ponad dwie dekady temu.

Książka fotografa Enrico Dungca, The Forgotten Americans, dokumentuje trudną sytuację Amerykanów, którzy szukają swoich amerykańskich ojców. (The New York Foundation for the Arts recenzuje teraz książkę.)



MAPP International Productions, organizacja wspierająca artystów w docenianiu różnorodnych kultur i perspektyw, 25 maja ubiegłego roku zaprosiła Dungca na sympozjum poświęcone artystycznym i kreatywnym projektom poświęconym ojcowskim inspiracjom.



Był jednym z czterech artystów, którzy opowiadali o utracie ojcostwa, co przyczyniło się do ich obecnych projektów. Wydarzenie odbyło się w Atrium Davida Rubensteina w Lincoln Center w Nowym Jorku i było moderowane przez Ilyasah Shabazz, córkę Malcolma X. Z USA do Chin: zatrzymaj prowokacyjne zachowania na Morzu Południowochińskim „Władza” filipińskiego paszportu słabnie w 2021 r. Globalny wskaźnik wolności podróżowania ABS-CBN Global Remittance pozywa męża Kristy Ranillo, sieć supermarketów w USA, inne

impreza bdo kwitnąca wiśnia 2019
Zdjęcie Enrico Dungca

Fotograf Enrico Dungca: Spraw, aby Twoje zdjęcia opowiadały historie. DOSTARCZONE ZDJĘCIA



Były amerykański wojskowy John Haines z La Crosse w stanie Wisconsin zainspirował się pracą Dungca. W 2014 Haines, który był w US Navy stacjonujący w bazie Subic Naval Base, znalazł zdjęcia Dungca w American Group na Facebooku. Od tego czasu obaj utrzymywali kontakt.

Obejrzałem projekt Amerasian Enrico Dungca i zobaczyłem twarze, które powinny zostać uwzględnione, mówi Haines. Twarze, które nie pojawiły się w jego kolekcji, to twarze dumnych i często zapomnianych weteranów, którzy spłodzili te dzieci.

Haines, weteran, powiedział: Ta ustawa, amerykańska ustawa o powrocie do domu, ma na mnie szkodliwy wpływ. Kongres nadal nazywa tę kwestię „kwestią imigracyjną”. Uważam to za problem weterana.



Haines powiedział, że nawiązał kontakt z wieloma innymi weteranami, którzy mają ogromną dziurę w sercu, gdy szukają sposobu na ponowne zjednoczenie się z własnymi dziećmi. Współpracuje z Amersians Without Borders, aby przeforsować nowelizację amerykańskiej ustawy o imigracji i obywatelstwie, aby ułatwić imigrację dzieci spłodzonych i pozostawionych za granicą przez amerykańskich żołnierzy.

Ponowne połączenie ojca i dziecka

Własne ponowne połączenie Hainesa z córką, którą zostawił na Filipinach, i jego wysiłki, aby sprowadzić ją do Stanów, doprowadziły do ​​jego frustracji z powodu amerykańskiej ustawy o powrocie do domu, która obecnie wyklucza dzieci filipińskie pozostawione przez amerykańskich żołnierzy.

42-letnia Jannette San Buenaventura Haines z Camarines Sur szukała ojca, odkąd skończyła osiem lat. Z powodu ubóstwa matka zostawiła ją pod opieką babci; ale ostatecznie Jannette trafiła do sierocińca, w którym przebywała od 1982 do 1985 roku.

Jannete miała zdjęcie swojego ojca, Johna Thomasa Hainesa, gdy miał 19 lat. Emerytowany filipiński żołnierz pomógł jej wysłać list do ambasady USA w Manili, ale został on odesłany do niej. Niestety zdjęcie, jedyny dowód na to, że ma amerykańskiego ojca, zniknęło.

John Haines ze zdjęciem Dani, Jannette

John Haines wykorzystuje zdjęcie swojej wnuczki, aby przeforsować prawa Amerykanów do uzyskania obywatelstwa amerykańskiego.

Nie poddała się, chociaż ambasada USA ciągle wysyłała jej listy, że Haines może nie żyje i nie można go już znaleźć. W 2011 roku, kiedy Internet i Facebook stały się bardziej dostępne na Filipinach, Jannette znalazła Hainesa.

Było wielu Johna Thomasa Hainesa, ale kiedy zobaczyłem go w okularach, naprawdę krzyknąłem. To on, to on! Wiedziałam o tym, bo jeden z moich synów jest do niego podobny, mówi Jannette.

W listopadzie 2011 roku zaczęła wysyłać wiadomości do Hainesa, mówiąc mu, że jest jej córką. Haines myślał, że to oszustwo. Po zdiagnozowaniu chłoniaka czwartego stopnia z przerzutami do wątroby i powikłaniami zapalenia wątroby typu C przechodził chemioterapię. Haines częściowo obwiniał swój stan fizyczny i psychiczny za sceptycyzm wobec twierdzenia Jannette.

Haines wspomina, że ​​młoda kobieta była wytrwała i wiedziała to, co on również wiedział. Mimo to minęły dwa lata, zanim w końcu odpowiedział na jej wiadomości.

osoba, która jest „metamotywowana”

Haines był młodym marynarzem, gdy stacjonował w Olongapo. Poznał Normę w Pals Bar w Olongapo. Chief Boyer kazał mi znaleźć dziewczynę i wynająć dom. Bardzo ją lubiłem, więc wynajęliśmy dom i mieszkaliśmy razem, gdy statek był w porcie, opowiada Haines.

Sądząc po dacie urodzenia Jannette, 29 września 1975 r., Haines założył, że Norma zaszła w ciążę podczas swojej ostatniej podróży na Filipiny.

Moja mama powiedziała, że ​​zawsze walczyli, do tego stopnia, że ​​skrzywdziła tatusia. Mama jest od niego starsza. Może to jest powód, dla którego się rozstali, mówi Jannette. Norma mieszka teraz na Guam z mężem Amerykaninem.

Testy DNA

Gdy moje zdrowie się poprawiło, zapytałem Jannette, czy zgodziłaby się na badanie DNA. Zgodziła się, a ja poczyniłem przygotowania do wykonania testu przez międzynarodowe laboratorium na Filipinach, mówi Haines.

Jannette otrzymała pieniądze od Hainesa i 12 czerwca 2013 roku poszła do szpitala św. Łukasza i dostała DNA, które zostało wysłane do Stanów Zjednoczonych. Wynik DNA był pozytywny. Haines z dumą ogłosił, że ma wnuki na Filipinach. Zachwycony rezultatem, Haines, natychmiast skontaktował się z prawnikiem, aby sprowadzić córkę i wnuki do Ameryki.

Jannette i jej dzieci

Jannette (środkowy, górny rząd) z dziećmi (od lewej: Carlo Rossie, Klauz Jade, Daniella Shayne, John Thomas i Christian Haines Dela Cruz)

Haines spotkał się z Glorify Lopez, prawnikiem z kancelarii Desmond Murphy w Madison w stanie Wisconsin, i udzielił jej informacji. Ale na następnym spotkaniu Lopez poinformował go, że Filipiny nie zostały objęte ustawą o powrocie do Ameryki. Powiedziała, że ​​do zmiany prawa potrzebna jest uwaga mediów.

Od tego czasu Haines pomaga Jannette finansowo, zwłaszcza w edukacji swoich wnuków. Ale dla Jannette uznanie i okazanie miłości Hainesa są więcej niż wystarczające. Jest też bardzo wdzięczna, że ​​jej pięcioro dzieci ma przed sobą przyszłość, w przeciwieństwie do niej, która przez długi czas była pozbawiona edukacji i ojcowskiej miłości.

Rachunek przedstawiciela Rona Kinda HR 5742

Zdeterminowany, aby zmienić status swojej córki, Haines pojechał z La Crosse do Waszyngtonu, aby wręczyć czterostronicowy dokument swojemu kongresmenowi, reprezentantowi Ronowi Kind of the 3r & DOkręg Kongresowy. John zaczął pojawiać się na zebraniach Rep. Kind w ratuszu i innych wydarzeniach.

W dniu 21 lipca 2016 r. Kind sponsorował HR 5742 zmieniający ustawę o imigracji i obywatelstwie, aby umożliwić przyjmowanie niektórych synów i córek obywateli Stanów Zjednoczonych, którzy pełnili służbę czynną w siłach zbrojnych Stanów Zjednoczonych za granicą.

jan veneracion i pamela gallardo

Wśród najważniejszych postanowień projektu ustawy jest zaakceptowanie DNA jako dowodu do celów imigracyjnych, że dziecko jest rzeczywiście synem/córką składającego petycję.

Jako weterani prosimy tylko o te same prawa, wolności i przywileje dla naszych potomków, które daliśmy waszym. A co, jeśli chociaż jeden z tych Amerykanów ma na ścianie imię swojego tatusia? Moim obowiązkiem jest wypełnić buty poległego brata. Powinno to być również obowiązkiem Kongresu. W wojsku mamy kodeks honorowy. Mówi „żaden człowiek nie został, ani żadna jego część” – mówi Haines.

Marzenia do spełnienia

ocean indyjski tsunami 2004 zdjęcia

Dungca mówi, że jednym z powodów, dla których Filipiny nie zostały objęte Amersian Homecoming Act, było to, że dzieci urodziły się w wyniku nielegalnych działań, ale nie powinno to być podstawą do dyskryminacji.

Haines powtarza ten sentyment, mówiąc, że uważa to za obraźliwe, gdy sugeruje się, że jego dziewczyna (matka Jannette) była tylko dziwką.

Amerykanie bez granic

John Thomas Haines (z prawej) z członkami Amersians Without Borders w Senacie Stanów Zjednoczonych, aby lobbować za przyjęciem HR 5742.

Wraz z grupą Amerykanie bez Granic, Dungca, Haines i wielu Wietnamczyków-Amerykanów lobbują za wprowadzeniem ustawy, która spełni marzenie ojców i dzieci o ponownym zjednoczeniu.

Filipińczykom, którzy wciąż szukają swoich ojców, Jannette mówi, aby nigdy nie tracić nadziei i wiary, ponieważ dzięki nim znalazła ojca. Teraz ma nadzieję, że połączą się ponownie, aby John poczuł miłość córki i wnuków.

W miarę jak umiera coraz więcej weteranów wojny w Wietnamie, problem, z którym borykają się ich amerykańskie dzieci, staje się z dnia na dzień coraz pilniejszy i należy go szybko rozwiązać. Tak, chcę, żeby ta ustawa rozwiązała moją potrzebę sprowadzenia mojej córki do mojego kraju, ale co więcej, chcę, aby problem wietnamsko-amerykański został rozwiązany w trakcie, mówi Haines.

Dungca ma to do powiedzenia: moim kolegom filipińskim fotografom, poczuj serce naszych bliźnich. Usłysz głosy bezdźwięcznych. Fotografia to potężne narzędzie. Czasami słowa nie są potrzebne, aby podzielić się historią. Posłuchaj naszych rodaków. Aparat może być twoim długopisem. Podziel się swoją historią ze światem. Filipińska historia.